Voici quelques exemples des derniers enregistrements vidéos (Promos TV ou Instutionnel) qu’Alfonso a réalisé.
MTV, Samsung, TV Nickelodeon, Google, AVID Protools et bien d’autres, ont déjá confié leurs enregistrements à Alfonso.
Si votre projet est une vidéo institutionnelle, une annonce publicitaire, une vidéo d’animation, un e-learning, ou encore un documentaire, je peux vous envoyer l’enregistrement audio parfaitement synchronisé avec la vidéo originale, et ce dans un délai de 6h.
De plus, je peux me charger de la traduction et de l’adaptation du texte (de l’anglais ou du français) à l’espagnol. L’importance d’une bonne traduction et adaptation est fondamentale pour que la locution ait un tempo adapté.